{"id":1469,"date":"2023-05-03T21:22:52","date_gmt":"2023-05-03T19:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sorter.pl\/?page_id=1469"},"modified":"2024-12-11T22:14:22","modified_gmt":"2024-12-11T21:14:22","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sorter.pl\/fr\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ENTR\u00c9E<\/strong><\/p>

  1. La soci\u00e9t\u00e9 STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Varsovie, ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovie, adresse de correspondance\u00a0: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, immatricul\u00e9e aupr\u00e8s du Tribunal de district de la ville de Varsovie, 12e chambre commerciale du Registre national des tribunaux sous le num\u00e9ro KRS\u00a0: 0000836475, REGON\u00a0: 361379132, NIP\u00a0: 9482603545 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0l\u2019Administrateur\u00a0\u00bb), met tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site web www.sorter.pl contre toute divulgation non autoris\u00e9e, tout retrait par une personne non autoris\u00e9e, tout traitement contraire \u00e0 la loi applicable, toute modification, perte, dommage ou destruction, et s\u2019engage \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e de chaque utilisateur.<\/li>
  2. Les donn\u00e9es personnelles sont des informations concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Lors de l'utilisation des serveurs de l'Administrateur, ces donn\u00e9es comprennent, par exemple, une adresse \u00e9lectronique, une adresse IP ou des donn\u00e9es relatives \u00e0 un service propos\u00e9 par l'Administrateur. Ces donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies ou des technologies similaires utilis\u00e9es lors de l'utilisation du site web.<\/li>
  3. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences de la l\u00e9gislation g\u00e9n\u00e9ralement applicable, notamment la loi du 10 mai 2018 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (Journal officiel de 2018, article 1000) et le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es ou RGPD, JO L 119 du 4.5.2016, p. 1-88).<\/li>
  4. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \u00ab\u00a0Politique\u00a0\u00bb) d\u00e9finit les principes de traitement et de protection des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs par l\u2019Administrateur. La Politique r\u00e9git les types de donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par l\u2019Administrateur, leur utilisation, les droits des Utilisateurs, les cat\u00e9gories d\u2019entit\u00e9s avec lesquelles les donn\u00e9es sont partag\u00e9es et les informations relatives aux cookies. La Politique d\u00e9crit \u00e9galement les mesures de protection et de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles et les coordonn\u00e9es de l\u2019Administrateur concernant ces mesures et m\u00e9thodes.<\/li><\/ol>

    I. Concepts de base<\/strong><\/p>

    donn\u00e9es personnelles<\/strong>\u00a0\u2013 toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, par exemple, nom, num\u00e9ro, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse, num\u00e9ro de carte d\u2019identit\u00e9. Une personne identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un num\u00e9ro d\u2019identification ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques \u00e0 ses caract\u00e9ristiques physiques, physiologiques, mentales, \u00e9conomiques, culturelles ou sociales. Une information n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme permettant l\u2019identification d\u2019une personne si cela impliquerait des co\u00fbts, un temps ou des efforts excessifs.;<\/p>

    informatique<\/strong>\u00a0\u2013 toutes op\u00e9rations effectu\u00e9es sur des donn\u00e9es personnelles, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, le stockage, le traitement, la modification, la mise \u00e0 disposition et la suppression, notamment celles effectu\u00e9es dans des syst\u00e8mes informatiques\u00a0;<\/p>

    violation de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong>\u00a0\u2013 une violation de la s\u00e9curit\u00e9 entra\u00eenant la destruction, la perte, l\u2019alt\u00e9ration, la divulgation non autoris\u00e9e ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es personnelles transmises, stock\u00e9es ou autrement trait\u00e9es, de mani\u00e8re accidentelle ou illicite\u00a0;<\/p>

    Utilisateur<\/strong>\u00a0\u2013 une personne physique dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par l\u2019Administrateur\u00a0;<\/p>

    Client<\/strong>\u00a0\u2013 l\u2019entit\u00e9 pour laquelle l\u2019Administrateur fournit des services ou ach\u00e8te des biens aupr\u00e8s de l\u2019Administrateur.<\/p>

    II. Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>

    Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs est la soci\u00e9t\u00e9 STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Varsovie, ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovie, adresse de correspondance\u00a0: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, immatricul\u00e9e aupr\u00e8s du Tribunal de district de Varsovie, 12e chambre commerciale du Registre national des entreprises sous le num\u00e9ro KRS\u00a0: 0000836475, REGON\u00a0: 361379132, NIP\u00a0: 9482603545.<\/p>

    L'inspecteur de la protection des donn\u00e9es personnelles est\u00a0Bart\u0142omiej Kida<\/strong>, adresse de correspondance : ul. Solec 24\/253 00-403 Varsovie (iod@sorter.pl<\/a>), qui supervise le respect des r\u00e8gles de traitement et de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de l'administrateur.<\/p>

    III. R\u00e8gles de collecte des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs<\/strong><\/p>

    1) L\u2019Administrateur peut, dans la mesure permise par la loi, collecter des informations sur les Utilisateurs en utilisant diverses sources.<\/p>

    2) L\u2019Administrateur, en tant qu\u2019entit\u00e9 traitant des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de la fourniture de services, obtient les donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs principalement directement aupr\u00e8s de ses Clients ou sur la base d\u2019accords de traitement des donn\u00e9es personnelles conclus avec les Clients aux fins de l\u2019ex\u00e9cution du contrat principal de prestation de services.<\/p>

    3) L\u2019administrateur obtient des donn\u00e9es personnelles, notamment dans le cadre de\u00a0:<\/p>