{"id":1480,"date":"2023-05-03T21:33:16","date_gmt":"2023-05-03T19:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sorter.pl\/?page_id=1480"},"modified":"2024-12-11T22:16:23","modified_gmt":"2024-12-11T21:16:23","slug":"obligacion-de-informacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/obowiazek-informacyjny\/","title":{"rendered":"Deber de informaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1480\" class=\"elementor elementor-1480\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1gvpb8 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"c1gvpb8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b44f1b exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"5b44f1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d08acd exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d08acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OBLIGACI\u00d3N DE INFORMACI\u00d3N<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-522266e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"522266e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9920d24 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"9920d24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d3978 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3d3978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n \u2013 Contratos con contratistas\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89e4796 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89e4796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Damas y caballeros,<\/strong><\/p><p>De conformidad con el art\u00edculo 13, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos) (DO UE.L.2016.119.1) (en adelante, \u201eRGPD\u201d), le informo de lo siguiente:<\/p><p>El responsable del tratamiento de sus datos personales es STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., con domicilio social en Varsovia en: ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovia, direcci\u00f3n postal: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, inscrita en el Tribunal de Distrito de la capital de Varsovia, 12.\u00aa Divisi\u00f3n Mercantil del Registro Nacional de Sociedades con el n\u00famero KRS: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545; correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:biuro@sorter.pl\">clasificador@sorter.pl.<\/a><\/p><p><strong>Sus datos personales se procesan de conformidad con el Reglamento y la legislaci\u00f3n polaca con los siguientes fines:<\/strong><\/p><ul><li>ejecuci\u00f3n del contrato entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, apartado 1, letra &quot;b&quot; del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos, &quot;RGPD&quot;);<\/li><li>para emprender una posible cooperaci\u00f3n sobre la base de un acuerdo de cooperaci\u00f3n entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, apartado 1, letra &quot;b&quot; del RGPD);<\/li><li>documentar el contrato celebrado y su liquidaci\u00f3n, con base en las disposiciones de la legislaci\u00f3n fiscal y contable (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra &quot;c&quot; del RGPD);<\/li><li>ejercer o defenderse de posibles reclamaciones (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6(1)(f) del RGPD);<\/li><li>considerando las quejas, si las hubiere, con respecto a la forma de ejecuci\u00f3n del contrato entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k (base legal: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra &quot;f&quot; del RGPD);<\/li><li>considerando las quejas, si las hubiere, en relaci\u00f3n con la calidad del cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato celebrado y la forma de servicio prestado por los empleados de la Compa\u00f1\u00eda (base legal: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra \u201ef\u201d del RGPD).<\/li><\/ul><p>Los datos se pondr\u00e1n a disposici\u00f3n de las entidades que presten servicios de contabilidad, servicios inform\u00e1ticos y software utilizados por el Controlador, una empresa de destrucci\u00f3n de documentos, bancos, oficinas tributarias pertinentes y otras autoridades estatales autorizadas por ley.<\/p><p>Sus datos personales no ser\u00e1n tratados en un tercer pa\u00eds ni en una organizaci\u00f3n internacional.<\/p><p>El suministro de datos personales es necesario para formalizar un acuerdo de cooperaci\u00f3n. El alcance de los datos solicitados se deriva, entre otros factores, de la normativa relativa a la emisi\u00f3n y contabilidad de facturas. La omisi\u00f3n de proporcionar los datos que figuran en una factura impedir\u00e1 el cumplimiento de las obligaciones impuestas a los contribuyentes.<\/p><p>La informaci\u00f3n que usted proporciona no est\u00e1 sujeta a la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/p><p><strong>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo procesaremos sus datos?<\/strong><\/p><p>Sus datos personales ser\u00e1n tratados durante la vigencia del contrato entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. Una vez finalizado el contrato, sus datos se conservar\u00e1n durante un per\u00edodo de 5 a\u00f1os a partir del final del ejercicio fiscal en el que se emiti\u00f3 la factura o, en caso de disputa, durante un per\u00edodo de 6 a\u00f1os, hasta que prescriban todas las reclamaciones.<\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes?<\/strong><\/p><p>Usted tiene derecho a:<\/p><ul><li>Acceso a sus datos personales y recepci\u00f3n de una copia de los datos personales que se est\u00e1n procesando;<\/li><li>rectificaci\u00f3n de sus datos incorrectos;<\/li><li>solicitar la supresi\u00f3n de datos (el derecho al olvido) en caso de que se produzcan las circunstancias previstas en el art\u00edculo 17 del RGPD;<\/li><li>solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 18 del RGPD;<\/li><li>oponerse al tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 21 del RGPD;<\/li><li>transferencia de los datos proporcionados.<\/li><\/ul><p>Si considera que sus datos personales est\u00e1n siendo tratados de forma il\u00edcita, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, ul. Stawki 2, Varsovia).<\/p><p><strong>Contacto<\/strong><\/p><p>Si necesita informaci\u00f3n adicional sobre la protecci\u00f3n de datos personales o desea ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros:<\/p><p>Responsable de Protecci\u00f3n de Datos:\u00a0<strong>Bartolom\u00e9 Kida<\/strong>, correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl.<\/a><\/p><p><b>STALKO Sociedad de Responsabilidad Limitada sp.k.<\/b><\/p><p>Calle Solec 24\/253, 00-403 Varsovia<\/p><p>sucursal: st. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f073ebb exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f073ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Damas y caballeros,<\/strong>\n\nDe conformidad con el art\u00edculo 13, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos) (DO UE.L.2016.119.1) (en adelante, \u201eRGPD\u201d), le informo de que: El responsable del tratamiento de sus datos personales es STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., con domicilio social en Varsovia en la siguiente direcci\u00f3n: ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovia, direcci\u00f3n de correspondencia: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, registrado por el Tribunal de Distrito de la ciudad capital de Varsovia, Varsovia en Varsovia, XII Divisi\u00f3n Comercial del Registro del Tribunal Nacional con el n\u00famero KRS: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545; correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:sorter@sorter.pl\">clasificador@sorter.pl.<\/a>\n\n<strong>Sus datos personales se procesan de conformidad con el Reglamento y la legislaci\u00f3n polaca con los siguientes fines:<\/strong>\n<ul>\n \t<li>ejecuci\u00f3n del contrato entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, apartado 1, letra &quot;b&quot; del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos, &quot;RGPD&quot;);<\/li>\n \t<li>para emprender una posible cooperaci\u00f3n sobre la base de un acuerdo de cooperaci\u00f3n entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, apartado 1, letra &quot;b&quot; del RGPD);<\/li>\n \t<li>documentar el contrato celebrado y su liquidaci\u00f3n, con base en las disposiciones de la legislaci\u00f3n fiscal y contable (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra &quot;c&quot; del RGPD);<\/li>\n \t<li>ejercer o defenderse de posibles reclamaciones (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6(1)(f) del RGPD);<\/li>\n \t<li>considerando las quejas, si las hubiere, con respecto a la forma de ejecuci\u00f3n del contrato entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k (base legal: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra &quot;f&quot; del RGPD);<\/li>\n \t<li>considerando las quejas, si las hubiere, en relaci\u00f3n con la calidad del cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato celebrado y la forma de servicio prestado por los empleados de la Compa\u00f1\u00eda (base legal: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra \u201ef\u201d del RGPD).<\/li>\n<\/ul>\nLos datos se compartir\u00e1n con entidades que prestan servicios de contabilidad, soporte inform\u00e1tico y software utilizado por el Responsable del tratamiento, una empresa de destrucci\u00f3n de documentos, bancos, oficinas tributarias pertinentes y otras autoridades estatales autorizadas conforme a la legislaci\u00f3n aplicable. Sus datos personales no se procesar\u00e1n en un tercer pa\u00eds ni en una organizaci\u00f3n internacional. El suministro de datos personales es necesario para la celebraci\u00f3n de un acuerdo de cooperaci\u00f3n. El alcance de los datos proporcionados se deriva, entre otros factores, de la normativa relativa a la emisi\u00f3n y contabilidad de facturas. La omisi\u00f3n de proporcionar los datos contenidos en una factura impedir\u00e1 al Responsable del tratamiento cumplir con las obligaciones impuestas a los contribuyentes. La informaci\u00f3n que usted proporcione no est\u00e1 sujeta a la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles.\n\n<strong>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo procesaremos sus datos?<\/strong>\n\nSus datos personales ser\u00e1n tratados durante la vigencia del contrato entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. Una vez finalizado el contrato, sus datos se conservar\u00e1n durante un per\u00edodo de 5 a\u00f1os a partir del final del ejercicio fiscal en el que se emiti\u00f3 la factura o, en caso de disputa, durante un per\u00edodo de 6 a\u00f1os, hasta que prescriban todas las reclamaciones.\n\n<strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes?<\/strong>\n\nUsted tiene derecho a:\n<ul>\n \t<li>Acceso a sus datos personales y recepci\u00f3n de una copia de los datos personales que se est\u00e1n procesando;<\/li>\n \t<li>rectificaci\u00f3n de sus datos incorrectos;<\/li>\n \t<li>solicitar la supresi\u00f3n de datos (el derecho al olvido) en caso de que se produzcan las circunstancias previstas en el art\u00edculo 17 del RGPD;<\/li>\n \t<li>solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 18 del RGPD;<\/li>\n \t<li>oponerse al tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 21 del RGPD;<\/li>\n \t<li>transferencia de los datos proporcionados.<\/li>\n<\/ul>\nSi considera que sus datos personales est\u00e1n siendo tratados de forma il\u00edcita, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, ul. Stawki 2, Varsovia).\n\n<strong>Contacto<\/strong>\n\nSi necesita informaci\u00f3n adicional sobre la protecci\u00f3n de datos personales o desea ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros: Responsable de Protecci\u00f3n de Datos:\u00a0<strong>Pablo Strza\u0142kowski<\/strong>, correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl.<\/a>\n\n<b>STALKO Sociedad de Responsabilidad Limitada sp.k.<\/b>\n\nSolec 24\/253, 00-403 Sucursal de Varsovia: Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b40df5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"b40df5f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfb1c64 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"cfb1c64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738b0c1 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"738b0c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n \u2013 Clientes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12bafb5 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12bafb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De conformidad con el art\u00edculo 13, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos) (DO UE.L.2016.119.1) (en adelante, \u201eRGPD\u201d), le informo de lo siguiente:<\/p><p>El responsable del tratamiento de sus datos personales es STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. con domicilio social en Varsovia, ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovia, sucursal: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom, PIN 948-256-50-81; KRS 0000435708; correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:sorter@sorter.pl\">clasificador@sorter.pl.<\/a><\/p><p><strong>Sus datos personales se procesan de conformidad con el Reglamento y la legislaci\u00f3n polaca con los siguientes fines:<\/strong><\/p><ul><li>implementaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n de un posible contrato y uso de productos y servicios ofrecidos por la empresa (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos), en adelante denominado \u201eRGPD\u201d);<\/li><li>ejercer o defenderse de posibles reclamaciones (base jur\u00eddica: art\u00edculo 6, apartado 1, letra &quot;f&quot; del RGPD \u2013 inter\u00e9s leg\u00edtimo del responsable del tratamiento);<\/li><li>con fines de marketing \u2013 en caso de que el Cliente otorgue su consentimiento por separado (base legal: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra \u201ef\u201d del RGPD \u2013 inter\u00e9s leg\u00edtimo del Responsable del tratamiento);<\/li><li>para cumplir con las obligaciones previstas en las disposiciones legales, por ejemplo, la contabilidad de facturas y la recepci\u00f3n de transferencias: art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 1, letra &quot;c&quot; del RGPD;<\/li><\/ul><p>El suministro de datos es voluntario, pero el suministro de datos personales relacionados con la celebraci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del contrato es necesario para formalizar el acuerdo de cooperaci\u00f3n. El alcance de los datos solicitados se deriva, entre otros factores, de la normativa relativa a la emisi\u00f3n y contabilidad de facturas. La omisi\u00f3n de proporcionar los datos que figuran en la factura impedir\u00e1 el cumplimiento de las obligaciones impuestas a los contribuyentes.<\/p><p>Sus datos estar\u00e1n disponibles para entidades que presten servicios de contabilidad, soporte inform\u00e1tico para el software utilizado por el Administrador, una empresa de alojamiento web, una empresa de destrucci\u00f3n de documentos, bancos, oficinas tributarias pertinentes y otras autoridades estatales autorizadas por ley.<\/p><p>Los datos personales se transferir\u00e1n a estos terceros (proveedores de servicios de la empresa) con las debidas garant\u00edas legales. Los datos no se transferir\u00e1n a organizaciones internacionales ni a terceros pa\u00edses.<\/p><p><strong>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo procesaremos sus datos?<\/strong><\/p><div>Los datos se almacenar\u00e1n durante la vigencia de la relaci\u00f3n comercial del Cliente con STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., con la salvedad de que los datos relacionados con la contabilidad se almacenar\u00e1n durante un per\u00edodo de 5 a\u00f1os despu\u00e9s del final del ejercicio financiero en el que se emiti\u00f3 la factura, o los datos relacionados con la celebraci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del contrato en caso de disputa, durante un per\u00edodo de 6 a\u00f1os, hasta que prescriba cualquier reclamaci\u00f3n.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Los datos tratados con fines de marketing se seguir\u00e1n tratando hasta que se presente una objeci\u00f3n a su tratamiento.\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Los datos de los clientes no est\u00e1n sujetos a la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles. Los datos no se transferir\u00e1n a organizaciones internacionales ni a terceros pa\u00edses.<\/div><div>\u00a0<\/div><p><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes? Tienes derecho a:<\/strong><\/p><ul><li>Acceso a sus datos personales y recepci\u00f3n de una copia de los datos personales que se est\u00e1n procesando;<\/li><li>rectificaci\u00f3n de sus datos incorrectos;<\/li><li>solicitar la supresi\u00f3n de datos (el derecho al olvido) en caso de que se produzcan las circunstancias previstas en el art\u00edculo 17 del RGPD;<\/li><li>solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 18 del RGPD;<\/li><li>oponerse al tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 21 del RGPD;<\/li><li>transferencia de los datos proporcionados.<\/li><\/ul><p>Si considera que sus datos personales est\u00e1n siendo tratados de forma il\u00edcita, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia).<\/p><p><strong>Contacto<\/strong><\/p><p>Si necesita informaci\u00f3n adicional sobre la protecci\u00f3n de datos personales o desea ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros:<\/p><p>Responsable de Protecci\u00f3n de Datos: <strong>Bartolom\u00e9 Kida<\/strong><\/p><p>correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"about:blank\">iod@sorter.pl.<\/a><\/p><p><b>\u00a0STALKO Sociedad de Responsabilidad Limitada sp.k.<\/b><\/p><p>Calle Solec 24\/253, \u00a0<\/p><p>00-403 Varsovia<\/p><p>Sucursal: Calle Gdy\u0144ska 32,<\/p><p>26 \u2013 600 Radom<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-87a59d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"87a59d7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76570b9 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"76570b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f67c9e0 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f67c9e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n \u2013 Reclutamiento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5c26aa exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5c26aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La privacidad es sumamente importante para nosotros y queremos que se sienta c\u00f3modo con la seguridad de sus datos personales.<\/p><p>De conformidad con el art\u00edculo 13, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos) (DO UE.L.2016.119.1) (en adelante, \u201eRGPD\u201d), le informo de lo siguiente:<\/p><p>El administrador de sus datos personales es S<span style=\"background-color: var(--ast-global-color-5);\">\u00a0STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. con domicilio social en Varsovia en ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovia, direcci\u00f3n de correspondencia: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, registrada por el Tribunal de Distrito de la capital Varsovia en Varsovia, 12\u00aa Divisi\u00f3n Comercial del Registro del Tribunal Nacional con el n\u00famero KRS: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545<\/span><\/p><p>correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:biuro@sorter.pl\">sorter@sorter.pl<\/a><\/p><p>1.\u00a0<strong>\u00a0Finalidades y fundamentos del tratamiento:<\/strong><\/p><p>\u00a0STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. tratar\u00e1 sus datos personales con la finalidad de realizar el proceso de selecci\u00f3n. La base legal para el tratamiento de datos es:<\/p><ol><li>Art\u00edculo 6 p\u00e1rrafo 1 letra a) \u2013 consentimiento de la persona cuyos datos se procesan en el \u00e1mbito de los datos que no son requeridos por ley,<\/li><li>Art. 6 sec. 1 letras b) y c) \u2013 en el \u00e1mbito de proporcionar los datos necesarios para celebrar un contrato con el candidato, y los datos requeridos por las disposiciones de la legislaci\u00f3n laboral, la seguridad social, la salud y seguridad en el trabajo y la medicina ocupacional.<\/li><\/ol><p>SORTER MICHA\u0141 ZIOMEK sp.j. transferir\u00e1 sus datos personales a entidades que act\u00faen como intermediarias en la transmisi\u00f3n de solicitudes, entidades que gestionen el correo electr\u00f3nico y entidades cuyo software sea utilizado por el Responsable del Tratamiento para procesar los datos contenidos en el CV, as\u00ed como a entidades autorizadas por ley.<\/p><p>Sus datos no est\u00e1n sujetos a la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles. Sus datos no se transferir\u00e1n a organizaciones internacionales ni a terceros pa\u00edses.<\/p><p>Proporcionar datos personales en el \u00e1mbito de:<\/p><p>1) nombre y apellido; ;<\/p><p>\u00a02) fecha de nacimiento;<\/p><p>3) datos de contacto;<\/p><p>\u00a04) educaci\u00f3n;<\/p><p>5) cualificaciones profesionales;<\/p><p>\u00a06) historial laboral previo;<\/p><p>son necesarios para participar en el proceso de selecci\u00f3n. En el resto del \u00e1mbito, proporcionar datos personales es voluntario.<\/p><p><strong>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo procesaremos sus datos?<\/strong><\/p><p>Los datos se almacenar\u00e1n hasta que el candidato seleccionado acepte o rechace la oferta de trabajo y, posteriormente, durante 3 meses para defenderse de posibles reclamaciones, a menos que usted consienta en participar en otros procesos de selecci\u00f3n, en cuyo caso los datos contenidos en los documentos de solicitud se almacenar\u00e1n durante<strong>\u00a0 6 meses\u00a0<\/strong>\u00a0desde la fecha de su recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes?<\/strong><\/p><p>Usted tiene derecho a:<\/p><ul><li>Acceso a sus datos personales y recepci\u00f3n de una copia de los datos personales que se est\u00e1n procesando;<\/li><li>rectificaci\u00f3n de sus datos incorrectos;<\/li><li>solicitar la supresi\u00f3n de datos (el derecho al olvido) en caso de que se produzcan las circunstancias previstas en el art\u00edculo 17 del RGPD;<\/li><li>Revocaci\u00f3n del consentimiento para el tratamiento de datos personales.<\/li><\/ul><p>La revocaci\u00f3n del consentimiento no afecta la legalidad del tratamiento basado en su consentimiento previo a dicha revocaci\u00f3n. Puede enviar su declaraci\u00f3n de revocaci\u00f3n del consentimiento para el tratamiento de sus datos personales a la direcci\u00f3n postal que figura a continuaci\u00f3n o a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"about:blank\">iod@sorter.pl.<\/a><\/p><ul><li>solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 18 del RGPD;<\/li><li>oponerse al tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 21 del RGPD;<\/li><li>transferencia de los datos proporcionados, procesados de forma automatizada.<\/li><\/ul><p>Si considera que sus datos personales est\u00e1n siendo tratados de forma il\u00edcita, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, ul. Stawki 2, Varsovia).<\/p><p><strong>Contacto<\/strong><\/p><p>Si necesita informaci\u00f3n adicional sobre la protecci\u00f3n de datos personales o desea ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros:<\/p><p>Delegado de protecci\u00f3n de datos: Bart\u0142omiej Kida<\/p><p>Correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73483d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"73483d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dbae8c exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"5dbae8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca80c9c exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca80c9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n - Pr\u00e1cticas profesionales\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee13db exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ee13db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El responsable del tratamiento de sus datos personales es STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., con domicilio social en Varsovia, ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovia, direcci\u00f3n postal: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, inscrita en el Registro Mercantil de Varsovia, Secci\u00f3n 12, con el n\u00famero KRS: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545.<\/p><p><strong>\u00bfCon qu\u00e9 finalidad tratamos sus datos?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><p>Los datos personales se procesar\u00e1n con el fin de preparar a los becarios y aprendices para el trabajo independiente en el futuro.<\/p><p>Sus datos personales se procesan para los siguientes fines b\u00e1sicos:<\/p><ul><li>Art\u00edculo 6(1)(a) del RGPD \u2013 en relaci\u00f3n con los datos personales para los que no existe obligaci\u00f3n de tratarlos en virtud de disposiciones legales;<\/li><li>Art\u00edculo 6(1)(b) del RGPD a efectos de la celebraci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de un contrato de pr\u00e1cticas\/formaci\u00f3n;<\/li><li>Art\u00edculo 6, apartado 1, letra c) del RGPD en relaci\u00f3n con la Ley de 20 de abril de 2004 sobre fomento del empleo e instituciones del mercado laboral;<\/li><li>Art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, que persigue los intereses leg\u00edtimos del Responsable del tratamiento, es decir, para establecer, defender o ejercer posibles reclamaciones y para proteger a las personas y los bienes pertenecientes al Responsable del tratamiento.<\/li><\/ul><p>Los datos se transferir\u00e1n a proveedores de servicios contables, una empresa de destrucci\u00f3n de documentos, aseguradoras, centros m\u00e9dicos, bancos, empresas de TI que prestan servicios de software utilizados por el Responsable del Tratamiento, oficinas tributarias pertinentes, la Instituci\u00f3n de la Seguridad Social (ZUS), entidades gestoras de prestaciones y otras autoridades estatales autorizadas por ley. Los datos comerciales (direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono) se transferir\u00e1n a los clientes y contratistas del Responsable del Tratamiento. Cada transferencia de datos personales se realiza de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p><p>Sus datos no ser\u00e1n transferidos a terceros pa\u00edses ni a organizaciones internacionales.<\/p><p>\u00a0Facilitar los datos exigidos por ley es necesario para completar las pr\u00e1cticas y formalizar el contrato. En caso contrario, facilitarlos es voluntario.<\/p><p>Si el tratamiento de sus datos personales se basa en su consentimiento, usted tiene derecho a revocarlo en cualquier momento. La revocaci\u00f3n del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento realizado con anterioridad a dicha revocaci\u00f3n. Puede enviar su solicitud de revocaci\u00f3n a la direcci\u00f3n postal que figura a continuaci\u00f3n o a la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"http:\/\/iod@sorter.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iod@sorter.pl<\/a><\/p><p><strong>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo procesaremos sus datos?<\/strong><\/p><p>Sus datos personales ser\u00e1n tratados durante la vigencia del contrato entre usted y STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., as\u00ed como para fines de archivo y fiscales, y para la defensa de reclamaciones previstas en normativas espec\u00edficas como la Ley de Contabilidad y el C\u00f3digo Civil. En los casos en que el tratamiento se base en el consentimiento, este se conservar\u00e1 hasta que se revoque dicho consentimiento.\u00a0<\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes? Tienes derecho a:<\/strong><\/p><ul><li>Acceso a sus datos personales y recepci\u00f3n de una copia de los datos personales que se est\u00e1n procesando;<\/li><li>rectificaci\u00f3n de sus datos incorrectos;<\/li><li>solicitar la supresi\u00f3n de datos (el derecho al olvido) en caso de que se produzcan las circunstancias previstas en el art\u00edculo 17 del RGPD;<\/li><li>solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 18 del RGPD;<\/li><li>oponerse al tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 21 del RGPD;<\/li><li>transferencia de los datos proporcionados, procesados de forma automatizada.<\/li><\/ul><p>Si considera que sus datos personales est\u00e1n siendo tratados de forma il\u00edcita, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia).<\/p><p>Sus datos personales no est\u00e1n sujetos a la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/p><p><strong>Contacto<\/strong><\/p><p>Si necesita informaci\u00f3n adicional sobre la protecci\u00f3n de datos personales o desea ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros:<\/p><p>Delegado de protecci\u00f3n de datos: Bart\u0142omiej Kida, correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl<\/a><\/p><p>\u00a0STALKO Sociedad de Responsabilidad Limitada sp.k.<\/p><p>\u00a0Calle Solec 24\/253, 00-403 Varsovia,<\/p><p>Sucursal\/direcci\u00f3n postal: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p><p>Esta obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n est\u00e1 disponible en nuestro sitio web:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/\">www.sorter.pl<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68830bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"68830bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e82ea96 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"e82ea96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ed07e exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75ed07e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n - Redes sociales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f07ab2d exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f07ab2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>FACEBOOK<\/strong><\/p>\n<p>El perfil de Facebook de STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. es p\u00fablico. Al visitar nuestro perfil, usted comparte con nosotros sus datos personales, como su nombre de usuario, comentarios y direcci\u00f3n IP.<\/p>\n<p>En nuestra p\u00e1gina de Facebook presentamos nuestras actividades, promocionamos los eventos que organizamos y tambi\u00e9n informamos sobre las vacantes en nuestra empresa.<\/p>\n<p>Nosotros, como STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. con domicilio social en Varsovia, ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovia, es el responsable del tratamiento de sus datos personales.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>\u00bfCon qu\u00e9 finalidad y sobre qu\u00e9 base procesamos sus datos?<\/strong><\/p>\n<p>Sorter procesa sus datos personales, incluidos su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y los datos que ha introducido en su perfil, con el fin de responder a su consulta y mantener correspondencia posterior con usted a trav\u00e9s de Facebook.<\/p>\n<p>La base legal para este procesamiento de sus datos es el art\u00edculo 6(1)(f) del RGPD, que nos permite perseguir nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo, que en este caso es comunicarnos con usted y promocionar las actividades de la empresa, informarle sobre nuevos productos y proteger a Sorter contra cualquier posible alegaci\u00f3n.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sus datos personales, incluyendo su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y la informaci\u00f3n que haya introducido en su perfil o en este grupo, tambi\u00e9n ser\u00e1n tratados por Sorter con el fin de promocionar sus productos y servicios. La base legal para dicho tratamiento es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, que permite la consecuci\u00f3n de un inter\u00e9s leg\u00edtimo, que en este caso es la comercializaci\u00f3n de los productos o servicios de Sorter.<\/p>\n<p>Sus datos personales proporcionados en relaci\u00f3n con el uso del grupo&nbsp;<em>Nombre del grupo de Facebook<\/em>&nbsp;No estar\u00e1 sujeto a la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/p>\n<p>Sorter transferir\u00e1 sus datos personales a otros destinatarios, es decir, al proveedor de servicios inform\u00e1ticos del software utilizado por el Administrador y a la empresa de alojamiento web.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Sorter compartir\u00e1 sus datos personales con otros destinatarios, siempre que dicha obligaci\u00f3n surja de disposiciones legales. Sus datos personales tambi\u00e9n se compartir\u00e1n con el propietario de Facebook, es decir, Facebook Ireland Limited, con sede en Irlanda. Facebook Ireland Limited podr\u00e1 transferir los datos personales almacenados en su perfil o grupo de Facebook a sus filiales, incluida Facebook, Inc., con sede en los Estados Unidos de Am\u00e9rica (esta empresa cuenta con la certificaci\u00f3n del programa Privacy Shield, que legaliza la transferencia de datos fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo).<\/p>\n<p>Sus datos personales no ser\u00e1n transferidos a organizaciones internacionales y, salvo en los casos mencionados anteriormente, a un tercer pa\u00eds.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo procesaremos sus datos?<\/strong><\/p>\n<p>Proporcionar datos es voluntario.<\/p>\n<p>Sus datos personales se procesar\u00e1n mientras mantenga inter\u00e9s en el contenido que presentamos en nuestro perfil. Tiene derecho a oponerse al procesamiento posterior de sus datos en cualquier momento.<\/p>\n<p>Si participas en competiciones organizadas por Sorter a trav\u00e9s del grupo&nbsp;<em>Nombre del grupo de Facebook<\/em>, Sorter procesar\u00e1 sus datos personales, como nombre, apellidos y direcci\u00f3n, durante la duraci\u00f3n del concurso. Si resulta seleccionado para recibir un premio, sus datos personales se procesar\u00e1n una vez finalizado el concurso para garantizar el cumplimiento de cualquier reclamaci\u00f3n derivada del derecho civil y para fines de archivo especificados en disposiciones espec\u00edficas, como la Ley de Contabilidad.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes?<\/strong><\/p>\n<p>Usted tiene derecho a:<\/p>\n<p>Acceso a sus datos personales y recepci\u00f3n de una copia de los datos personales que se est\u00e1n procesando;<\/p>\n<p>\u00b7 rectificar sus datos incorrectos;<\/p>\n<p>solicitar la supresi\u00f3n de datos (derecho al olvido) en caso de que se den las circunstancias previstas en el art\u00edculo 17 del RGPD;<\/p>\n<p>solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 18 del RGPD;<\/p>\n<p>oponerse al tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 21 del RGPD;<\/p>\n<p>\u00b7 Transferencia de los datos proporcionados, procesados de forma automatizada.<\/p>\n<p>Si considera que sus datos personales est\u00e1n siendo tratados de forma il\u00edcita, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, ul. Stawki 2, Varsovia).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Contacto<\/strong><\/p>\n<p>Si necesita informaci\u00f3n adicional relacionada con la protecci\u00f3n de datos personales o desea ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros: Responsable de Protecci\u00f3n de Datos \u2013 Pawe\u0142 Strza\u0142kowski&nbsp;<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iod@sorter.pl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;STALKO Sociedad de Responsabilidad Limitada sp.k.<\/p><p>&nbsp;Calle Solec 24\/253, 00-403 Varsovia,<\/p>\n<p>Sucursal\/direcci\u00f3n de correspondencia: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>LinkedIn<\/strong><\/p>\n<p>El perfil de STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. en LinkedIn es p\u00fablico. Al visitar nuestro perfil, usted nos proporciona datos personales, como su nombre de usuario, comentarios y direcci\u00f3n IP. El alcance de estos datos depende de la configuraci\u00f3n de su perfil: puede ser privado o p\u00fablico.<\/p>\n<p>En nuestra p\u00e1gina web de LinkedIn presentamos nuestras actividades, promocionamos los eventos que organizamos y tambi\u00e9n informamos sobre las vacantes en nuestra empresa.<\/p>\n<p>Nosotros, como STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., ul. Solec 24\/253, 00-403 Varsovia, es el responsable del tratamiento de sus datos personales.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La finalidad del tratamiento de sus datos es mantener su perfil actualizado y ponernos en contacto con usted.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sorter procesa sus datos personales en la medida en que usted los haya divulgado en el sitio web LinkedIn.com. La base legal para este procesamiento es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El inter\u00e9s leg\u00edtimo del responsable del tratamiento es promover las actividades de la empresa, proporcionar informaci\u00f3n sobre nuevos productos y mantener el contacto con los usuarios, as\u00ed como proteger a Sorter frente a posibles reclamaciones.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sorter compartir\u00e1 sus datos personales con otros destinatarios, como el proveedor de servicios inform\u00e1ticos del software utilizado por el Administrador y la empresa de alojamiento web. Asimismo, Sorter compartir\u00e1 sus datos personales con otros destinatarios siempre que dicha obligaci\u00f3n surja de disposiciones legales.<\/p>\n<p>Sus datos no ser\u00e1n transferidos a terceros pa\u00edses ni a organizaciones internacionales.<\/p>\n<p>&nbsp;Los datos no estar\u00e1n sujetos a la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Esta cl\u00e1usula informativa se aplica \u00fanicamente al procesamiento realizado por Sorter, y no por LinkedIn, que es el administrador del sitio web.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo procesaremos sus datos?<\/strong><\/p>\n<p>Proporcionar datos es voluntario.<\/p>\n<p>Sus datos personales se procesar\u00e1n mientras mantenga inter\u00e9s en el contenido que presentamos en nuestro perfil. Tiene derecho a oponerse al procesamiento posterior de sus datos en cualquier momento.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes?<\/strong><\/p>\n<p>Usted tiene derecho a:<\/p>\n<ul>\n<li>Acceso a sus datos personales y recepci\u00f3n de una copia de los datos personales que se est\u00e1n procesando;<\/li>\n<li>rectificaci\u00f3n de sus datos incorrectos;<\/li>\n<li>solicitar la supresi\u00f3n de datos (el derecho al olvido) en caso de que se produzcan las circunstancias previstas en el art\u00edculo 17 del RGPD;<\/li>\n<li>solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 18 del RGPD;<\/li>\n<li>oponerse al tratamiento de datos en los casos indicados en el art\u00edculo 21 del RGPD;<\/li>\n<li>transferencia de los datos proporcionados, procesados de forma automatizada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si considera que sus datos personales est\u00e1n siendo tratados de forma il\u00edcita, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, ul. Stawki 2, Varsovia).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Contacto<\/strong><\/p>\n<p>Si necesita informaci\u00f3n adicional relacionada con la protecci\u00f3n de datos personales o desea ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros: Responsable de Protecci\u00f3n de Datos \u2013 Pawe\u0142 Strza\u0142kowski&nbsp;<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iod@sorter.pl<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;STALKO Sociedad de Responsabilidad Limitada sp.k.<\/p><p>Calle Solec 24\/253, 00-403 Varsovia,<\/p>\n<p>Sucursal\/direcci\u00f3n de correspondencia: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OBOWI\u0104ZEK INFORMACYJNY Obowi\u0105zek informacyjny \u2013 Umowy z kontrahentami Szanowni Pa\u0144stwo, Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i\u00a0w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1480","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}