{"id":1480,"date":"2023-05-03T21:33:16","date_gmt":"2023-05-03T19:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sorter.pl\/?page_id=1480"},"modified":"2024-12-11T22:16:23","modified_gmt":"2024-12-11T21:16:23","slug":"informationspflicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/obowiazek-informacyjny\/","title":{"rendered":"Informationspflicht"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1480\" class=\"elementor elementor-1480\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1gvpb8 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"c1gvpb8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b44f1b exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"5b44f1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d08acd exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d08acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationspflicht<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-522266e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"522266e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9920d24 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"9920d24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d3978 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3d3978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationspflicht \u2013 Vertr\u00e4ge mit Auftragnehmern\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89e4796 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89e4796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Meine Damen und Herren,<\/strong><\/p><p>Gem\u00e4\u00df Artikel 13 Abs\u00e4tze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU.L.2016.119.1) (nachfolgend \u201eDSGVO\u201d genannt) teile ich Ihnen hiermit Folgendes mit:<\/p><p>Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist die STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau: ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, eingetragen beim Bezirksgericht f\u00fcr die Hauptstadt Warschau in Warschau, 12. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545; E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:biuro@sorter.pl\">sorter@sorter.pl.<\/a><\/p><p><strong>Ihre personenbezogenen Daten werden gem\u00e4\u00df der Verordnung und dem polnischen Recht zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/strong><\/p><ul><li>Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung, \u201eDSGVO\u201d));<\/li><li>um eine m\u00f6gliche Zusammenarbeit auf der Grundlage einer Kooperationsvereinbarung zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. durchzuf\u00fchren. (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe \u201eb\u201d DSGVO);<\/li><li>Dokumentation des abgeschlossenen Vertrags und seiner Abwicklung gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Steuer- und Rechnungslegungsrechts (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO);<\/li><li>Geltendmachung oder Abwehr m\u00f6glicher Anspr\u00fcche (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO);<\/li><li>unter Ber\u00fccksichtigung etwaiger Beschwerden hinsichtlich der Art und Weise der Vertragserf\u00fcllung zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO);<\/li><li>unter Ber\u00fccksichtigung etwaiger Beschwerden hinsichtlich der Qualit\u00e4t der Erf\u00fcllung der sich aus dem abgeschlossenen Vertrag ergebenden Verpflichtungen und der Art und Weise der Dienstleistung, die von den Mitarbeitern des Unternehmens erbracht wird (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).<\/li><\/ul><p>Die Daten werden folgenden Stellen zur Verf\u00fcgung gestellt: Buchhaltungsdienstleistern, IT-Dienstleistern und Softwareanbietern, die vom Controller verwendet werden, einem Aktenvernichtungsunternehmen, Banken, den zust\u00e4ndigen Finanz\u00e4mtern und anderen nach dem Gesetz dazu befugten staatlichen Beh\u00f6rden.<\/p><p>Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in einem Drittland oder einer internationalen Organisation verarbeitet.<\/p><p>Die Angabe personenbezogener Daten ist f\u00fcr den Abschluss eines Kooperationsvertrags erforderlich. Der Umfang der bereitzustellenden Daten ergibt sich unter anderem aus den Vorschriften zur Rechnungsstellung und -verbuchung. Werden die auf einer Rechnung enthaltenen Daten nicht angegeben, k\u00f6nnen die steuerlichen Pflichten nicht erf\u00fcllt werden.<\/p><p>Die von Ihnen bereitgestellten Informationen unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling.<\/p><p><strong>Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?<\/strong><\/p><p>Ihre personenbezogenen Daten werden f\u00fcr die Dauer des Vertrags zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. verarbeitet. Nach Vertragsende werden Ihre Daten f\u00fcr einen Zeitraum von 5 Jahren nach Ende des Gesch\u00e4ftsjahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde, oder im Falle einer Streitigkeit f\u00fcr einen Zeitraum von 6 Jahren bis zum Ablauf etwaiger Anspr\u00fcche gespeichert.<\/p><p><strong>Welche Rechte haben Sie?<\/strong><\/p><p>Sie haben das Recht auf:<\/p><ul><li>Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;<\/li><li>Berichtigung Ihrer fehlerhaften Daten;<\/li><li>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen (Recht auf Vergessenwerden) unter den in Artikel 17 der DSGVO vorgesehenen Umst\u00e4nden;<\/li><li>die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO genannten F\u00e4llen beantragen;<\/li><li>Widerspruch gegen die Datenverarbeitung in den in Artikel 21 der DSGVO genannten F\u00e4llen;<\/li><li>\u00dcbermittlung der bereitgestellten Daten.<\/li><\/ul><p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen (Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, Warschau).<\/p><p><strong>Kontakt<\/strong><\/p><p>Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Datenschutz ben\u00f6tigen oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte:<\/p><p>Datenschutzbeauftragter:\u00a0<strong>Bartholomew Kida<\/strong>, E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl.<\/a><\/p><p><b>STALKO Limited Liability Company sp.k.<\/b><\/p><p>Solec-Stra\u00dfe 24\/253, 00-403 Warschau<\/p><p>Filiale: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f073ebb exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f073ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Meine Damen und Herren,<\/strong>\n\nGem\u00e4\u00df Artikel 13 Abs\u00e4tze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU.L.2016.119.1) (nachfolgend \u201eDSGVO\u201d) informiere ich Sie dar\u00fcber, dass die STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau unter folgender Adresse ist: ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, eingetragen beim Bezirksgericht der Hauptstadt Warschau, Warschau in Warschau, XII. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545; E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:sorter@sorter.pl\">sorter@sorter.pl.<\/a>\n\n<strong>Ihre personenbezogenen Daten werden gem\u00e4\u00df der Verordnung und dem polnischen Recht zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung, \u201eDSGVO\u201d));<\/li>\n \t<li>um eine m\u00f6gliche Zusammenarbeit auf der Grundlage einer Kooperationsvereinbarung zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. durchzuf\u00fchren. (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe \u201eb\u201d DSGVO);<\/li>\n \t<li>Dokumentation des abgeschlossenen Vertrags und seiner Abwicklung gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Steuer- und Rechnungslegungsrechts (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO);<\/li>\n \t<li>Geltendmachung oder Abwehr m\u00f6glicher Anspr\u00fcche (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO);<\/li>\n \t<li>unter Ber\u00fccksichtigung etwaiger Beschwerden hinsichtlich der Art und Weise der Vertragserf\u00fcllung zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO);<\/li>\n \t<li>unter Ber\u00fccksichtigung etwaiger Beschwerden hinsichtlich der Qualit\u00e4t der Erf\u00fcllung der sich aus dem abgeschlossenen Vertrag ergebenden Verpflichtungen und der Art und Weise der Dienstleistung, die von den Mitarbeitern des Unternehmens erbracht wird (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).<\/li>\n<\/ul>\nDie Daten werden an Dienstleister f\u00fcr Buchhaltung, IT-Support und Software des Verantwortlichen, ein Aktenvernichtungsunternehmen, Banken, zust\u00e4ndige Finanz\u00e4mter und andere nach geltendem Recht dazu befugte staatliche Stellen weitergegeben. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in einem Drittland oder einer internationalen Organisation verarbeitet. Die Angabe personenbezogener Daten ist f\u00fcr den Abschluss eines Kooperationsvertrags erforderlich. Der Umfang der bereitgestellten Daten ergibt sich unter anderem aus den Vorschriften zur Ausstellung und Verbuchung von Rechnungen. Die Nichtbereitstellung der auf einer Rechnung enthaltenen Daten hindert den Verantwortlichen daran, seinen Verpflichtungen gegen\u00fcber Steuerzahlern nachzukommen. Die von Ihnen bereitgestellten Informationen unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling.\n\n<strong>Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?<\/strong>\n\nIhre personenbezogenen Daten werden f\u00fcr die Dauer des Vertrags zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. verarbeitet. Nach Vertragsende werden Ihre Daten f\u00fcr einen Zeitraum von 5 Jahren nach Ende des Gesch\u00e4ftsjahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde, oder im Falle einer Streitigkeit f\u00fcr einen Zeitraum von 6 Jahren bis zum Ablauf etwaiger Anspr\u00fcche gespeichert.\n\n<strong>Welche Rechte haben Sie?<\/strong>\n\nSie haben das Recht auf:\n<ul>\n \t<li>Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;<\/li>\n \t<li>Berichtigung Ihrer fehlerhaften Daten;<\/li>\n \t<li>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen (Recht auf Vergessenwerden) unter den in Artikel 17 der DSGVO vorgesehenen Umst\u00e4nden;<\/li>\n \t<li>die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO genannten F\u00e4llen beantragen;<\/li>\n \t<li>Widerspruch gegen die Datenverarbeitung in den in Artikel 21 der DSGVO genannten F\u00e4llen;<\/li>\n \t<li>\u00dcbermittlung der bereitgestellten Daten.<\/li>\n<\/ul>\nWenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen (Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, Warschau).\n\n<strong>Kontakt<\/strong>\n\nWenn Sie weitere Informationen zum Schutz personenbezogener Daten ben\u00f6tigen oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte: Datenschutzbeauftragter:\u00a0<strong>Paul Strza\u0142kowski<\/strong>, E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl.<\/a>\n\n<b>STALKO Limited Liability Company sp.k.<\/b>\n\nSolec 24\/253, 00-403 Warschauer Zweigstelle: Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b40df5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"b40df5f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfb1c64 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"cfb1c64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738b0c1 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"738b0c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationspflicht \u2013 Kunden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12bafb5 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12bafb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 13 Abs\u00e4tze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU.L.2016.119.1) (nachfolgend \u201eDSGVO\u201d genannt) teile ich Ihnen hiermit Folgendes mit:<\/p><p>Der Verantwortliche f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau, ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, Filiale: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom, NIP 948-256-50-81; KRS 0000435708; E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:sorter@sorter.pl\">sorter@sorter.pl.<\/a><\/p><p><strong>Ihre personenbezogenen Daten werden gem\u00e4\u00df der Verordnung und dem polnischen Recht zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/strong><\/p><ul><li>Durchf\u00fchrung, Erf\u00fcllung eines m\u00f6glichen Vertrags und Nutzung der von dem Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung), im Folgenden \u201eDSGVO\u201d genannt);<\/li><li>Geltendmachung oder Abwehr m\u00f6glicher Anspr\u00fcche (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO \u2013 berechtigtes Interesse des Verantwortlichen);<\/li><li>zu Marketingzwecken \u2013 sofern der Kunde eine gesonderte Einwilligung erteilt (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO \u2013 berechtigtes Interesse des Verantwortlichen);<\/li><li>zur Erf\u00fcllung der in den Rechtsvorschriften vorgesehenen Verpflichtungen, z. B. der Verbuchung von Rechnungen und des Empfangs von \u00dcberweisungen: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO;<\/li><\/ul><p>Die Angabe von Daten ist freiwillig, jedoch ist die Bereitstellung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss und der Durchf\u00fchrung des Kooperationsvertrags f\u00fcr den Abschluss der Kooperationsvereinbarung erforderlich. Der Umfang der bereitzustellenden Daten ergibt sich unter anderem aus den Vorschriften zur Ausstellung und Verbuchung von Rechnungen. Die Nichtbereitstellung der auf der Rechnung enthaltenen Daten verhindert die Erf\u00fcllung der den Steuerpflichtigen und Steuerzahlern obliegenden Pflichten.<\/p><p>Ihre Daten werden folgenden Stellen zur Verf\u00fcgung gestellt: Buchhaltungsdienstleistern, IT-Support f\u00fcr die vom Administrator verwendete Software, einem Hosting-Unternehmen, einem Unternehmen f\u00fcr die Aktenvernichtung, Banken, den zust\u00e4ndigen Finanz\u00e4mtern und anderen nach dem Gesetz dazu befugten staatlichen Beh\u00f6rden.<\/p><p>Personenbezogene Daten werden auf Grundlage geeigneter rechtlicher Schutzma\u00dfnahmen an diese Drittanbieter (die Dienstleister des Unternehmens) \u00fcbermittelt. Eine \u00dcbermittlung der Daten an internationale Organisationen oder Drittl\u00e4nder findet nicht statt.<\/p><p><strong>Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?<\/strong><\/p><div>Die Daten werden f\u00fcr die Dauer der Gesch\u00e4ftsbeziehung des Kunden mit STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. gespeichert, wobei Buchhaltungsdaten f\u00fcr einen Zeitraum von 5 Jahren nach Ende des Gesch\u00e4ftsjahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde, bzw. Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss und der Durchf\u00fchrung des Vertrags im Falle einer Streitigkeit f\u00fcr einen Zeitraum von 6 Jahren bis zum Ablauf der Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr etwaige Anspr\u00fcche gespeichert werden.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Daten, die zu Marketingzwecken verarbeitet werden, werden so lange verarbeitet, bis Widerspruch gegen ihre Verarbeitung eingelegt wird.\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Kundendaten werden keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling, unterzogen. Die Daten werden nicht an internationale Organisationen oder Drittl\u00e4nder \u00fcbermittelt.<\/div><div>\u00a0<\/div><p><strong>Welche Rechte haben Sie? Sie haben das Recht auf:<\/strong><\/p><ul><li>Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;<\/li><li>Berichtigung Ihrer fehlerhaften Daten;<\/li><li>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen (Recht auf Vergessenwerden) unter den in Artikel 17 der DSGVO vorgesehenen Umst\u00e4nden;<\/li><li>die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO genannten F\u00e4llen beantragen;<\/li><li>Widerspruch gegen die Datenverarbeitung in den in Artikel 21 der DSGVO genannten F\u00e4llen;<\/li><li>\u00dcbermittlung der bereitgestellten Daten.<\/li><\/ul><p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen (Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau).<\/p><p><strong>Kontakt<\/strong><\/p><p>Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Datenschutz ben\u00f6tigen oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte:<\/p><p>Datenschutzbeauftragter: <strong>Bartholomew Kida<\/strong><\/p><p>E-Mail:\u00a0<a href=\"about:blank\">iod@sorter.pl.<\/a><\/p><p><b>\u00a0STALKO Limited Liability Company sp.k.<\/b><\/p><p>Solec Stra\u00dfe 24\/253, \u00a0<\/p><p>00-403 Warschau<\/p><p>Filiale: Gdy\u0144ska Stra\u00dfe 32,<\/p><p>26 \u2013 600 Radom<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-87a59d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"87a59d7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76570b9 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"76570b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f67c9e0 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f67c9e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationspflicht \u2013 Personalbeschaffung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5c26aa exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5c26aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Schutz Ihrer Daten ist uns sehr wichtig, und wir m\u00f6chten, dass Sie sich hinsichtlich der Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten wohlf\u00fchlen.<\/p><p>Gem\u00e4\u00df Artikel 13 Abs\u00e4tze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU.L.2016.119.1) (nachfolgend \u201eDSGVO\u201d genannt) teile ich Ihnen hiermit Folgendes mit:<\/p><p>Der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist S.<span style=\"background-color: var(--ast-global-color-5);\">\u00a0STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau, ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, eingetragen beim Bezirksgericht der Hauptstadt Warschau in Warschau, 12. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545<\/span><\/p><p>E-Mail: <a href=\"mailto:biuro@sorter.pl\">sorter@sorter.pl<\/a><\/p><p>1.\u00a0<strong>\u00a0Zweck und Grundlage der Verarbeitung:<\/strong><\/p><p>\u00a0STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Durchf\u00fchrung des Einstellungsverfahrens. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist:<\/p><ol><li>Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) \u2013 Einwilligung der Person, deren Daten im Rahmen der nicht gesetzlich vorgeschriebenen Datenverarbeitung verarbeitet werden,<\/li><li>Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) und c) \u2013 im Rahmen der Bereitstellung von Daten, die f\u00fcr den Abschluss eines Vertrags mit dem Bewerber erforderlich sind, sowie von Daten, die nach den Bestimmungen des Arbeitsrechts, der Sozialversicherung, des Arbeitsschutzes und der Arbeitsmedizin erforderlich sind.<\/li><\/ol><p>SORTER MICHA\u0141 ZIOMEK sp.j. wird Ihre personenbezogenen Daten an Stellen weitergeben, die als Vermittler bei der \u00dcbermittlung von Bewerbungen fungieren, an Stellen, die E-Mails bearbeiten, und an Stellen, deren Software vom Verantwortlichen zur Verarbeitung der im Lebenslauf enthaltenen Daten verwendet wird, sowie an gesetzlich dazu befugte Stellen.<\/p><p>Ihre Daten werden keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling, unterzogen. Ihre Daten werden nicht an internationale Organisationen oder Drittl\u00e4nder \u00fcbermittelt.<\/p><p>Bereitstellung personenbezogener Daten im Rahmen von:<\/p><p>1) Vorname und Nachname; ;<\/p><p>\u00a02) Geburtsdatum;<\/p><p>3) Kontaktdaten;<\/p><p>\u00a04) Bildung;<\/p><p>5) berufliche Qualifikationen;<\/p><p>\u00a06) bisherige berufliche Laufbahn;<\/p><p>F\u00fcr die Teilnahme am Bewerbungsprozess sind bestimmte Angaben erforderlich. Im \u00dcbrigen ist die Angabe personenbezogener Daten freiwillig.<\/p><p><strong>Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?<\/strong><\/p><p>Die Daten werden bis zur Annahme oder Ablehnung des Stellenangebots durch den ausgew\u00e4hlten Kandidaten gespeichert und anschlie\u00dfend f\u00fcr drei Monate, um m\u00f6gliche Anspr\u00fcche abzuwehren, es sei denn, Sie stimmen der Teilnahme an weiteren Bewerbungsverfahren zu. In diesem Fall werden die in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen Daten f\u00fcr weitere drei Monate gespeichert.<strong>\u00a0 6 Monate\u00a0<\/strong>\u00a0ab dem Datum ihres Eingangs.<\/p><p><strong>Welche Rechte haben Sie?<\/strong><\/p><p>Sie haben das Recht auf:<\/p><ul><li>Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;<\/li><li>Berichtigung Ihrer fehlerhaften Daten;<\/li><li>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen (Recht auf Vergessenwerden) unter den in Artikel 17 der DSGVO vorgesehenen Umst\u00e4nden;<\/li><li>Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/li><\/ul><p>Der Widerruf Ihrer Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund Ihrer Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Sie k\u00f6nnen Ihre Widerrufserkl\u00e4rung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an die unten angegebene Postanschrift oder an die folgende E-Mail-Adresse senden:\u00a0<a href=\"about:blank\">iod@sorter.pl.<\/a><\/p><ul><li>die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO genannten F\u00e4llen beantragen;<\/li><li>Widerspruch gegen die Datenverarbeitung in den in Artikel 21 der DSGVO genannten F\u00e4llen;<\/li><li>\u00dcbermittlung der bereitgestellten Daten, die automatisiert verarbeitet werden.<\/li><\/ul><p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen (Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, Warschau).<\/p><p><strong>Kontakt<\/strong><\/p><p>Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Datenschutz ben\u00f6tigen oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte:<\/p><p>Datenschutzbeauftragter: Bart\u0142omiej Kida<\/p><p>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73483d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"73483d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dbae8c exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"5dbae8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca80c9c exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca80c9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationspflicht \u2013 Berufspraktika\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee13db exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ee13db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist die STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau, ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, eingetragen beim Bezirksgericht f\u00fcr die Hauptstadt Warschau in Warschau, 12. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545<\/p><p><strong>Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre Daten?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><p>Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um Praktikanten und Auszubildende auf zuk\u00fcnftige selbstst\u00e4ndige T\u00e4tigkeiten vorzubereiten.<\/p><p>Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden grundlegenden Zwecken verarbeitet:<\/p><ul><li>Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO \u2013 in Bezug auf personenbezogene Daten, f\u00fcr deren Verarbeitung keine gesetzliche Verpflichtung besteht;<\/li><li>Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO zum Zwecke des Abschlusses und der Durchf\u00fchrung eines Praktikumsvertrags;<\/li><li>Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO in Verbindung mit dem Gesetz vom 20. April 2004 \u00fcber Besch\u00e4ftigungsf\u00f6rderung und Arbeitsmarktinstitutionen;<\/li><li>Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen, n\u00e4mlich zur Geltendmachung, Verteidigung oder Verfolgung m\u00f6glicher Anspr\u00fcche und zum Schutz von Personen und Eigentum des Verantwortlichen.<\/li><\/ul><p>Die Daten werden an Buchhaltungsdienstleister, ein Aktenvernichtungsunternehmen, Versicherer, medizinische Einrichtungen, Banken, IT-Unternehmen, die Softwaredienstleistungen f\u00fcr den Verantwortlichen bereitstellen, zust\u00e4ndige Finanz\u00e4mter, die Sozialversicherungsanstalt (ZUS), Leistungstr\u00e4ger und andere gesetzlich dazu befugte staatliche Stellen \u00fcbermittelt. Gesch\u00e4ftsdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden an die Kunden und Auftragnehmer des Verantwortlichen weitergegeben. Jede \u00dcbermittlung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit geltendem Recht.<\/p><p>Ihre Daten werden nicht an Drittl\u00e4nder und internationale Organisationen weitergegeben.<\/p><p>\u00a0Die Angabe der gesetzlich vorgeschriebenen Daten ist f\u00fcr den Abschluss des Praktikums\/der Ausbildung und den Vertragsabschluss erforderlich. Ansonsten ist die Angabe der Daten freiwillig.<\/p><p>Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Sie k\u00f6nnen Ihren Widerruf an die unten angegebene Postanschrift oder an die folgende E-Mail-Adresse senden:\u00a0<a href=\"http:\/\/iod@sorter.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iod@sorter.pl<\/a><\/p><p><strong>Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?<\/strong><\/p><p>Ihre personenbezogenen Daten werden f\u00fcr die Dauer des Vertrags zwischen Ihnen und STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. sowie zu Archivierungs- und Steuerzwecken und zur Geltendmachung von Anspr\u00fcchen gem\u00e4\u00df spezifischen Vorschriften wie dem Rechnungslegungsgesetz und dem B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch verarbeitet. Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, werden diese bis zu Ihrem Widerruf gespeichert.\u00a0<\/p><p><strong>Welche Rechte haben Sie? Sie haben das Recht auf:<\/strong><\/p><ul><li>Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;<\/li><li>Berichtigung Ihrer fehlerhaften Daten;<\/li><li>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen (Recht auf Vergessenwerden) unter den in Artikel 17 der DSGVO vorgesehenen Umst\u00e4nden;<\/li><li>die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO genannten F\u00e4llen beantragen;<\/li><li>Widerspruch gegen die Datenverarbeitung in den in Artikel 21 der DSGVO genannten F\u00e4llen;<\/li><li>\u00dcbermittlung der bereitgestellten Daten, die automatisiert verarbeitet werden.<\/li><\/ul><p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen (Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau).<\/p><p>Ihre personenbezogenen Daten unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling.<\/p><p><strong>Kontakt<\/strong><\/p><p>Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Datenschutz ben\u00f6tigen oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte:<\/p><p>Datenschutzbeauftragter: Bart\u0142omiej Kida, E-Mail: <a href=\"mailto:iod@sorter.pl\">iod@sorter.pl<\/a><\/p><p>\u00a0STALKO Limited Liability Company sp.k.<\/p><p>\u00a0Solec Stra\u00dfe 24\/253, 00-403 Warschau,<\/p><p>Filiale\/Postanschrift: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p><p>Diese Informationspflicht ist auf unserer Website verf\u00fcgbar:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/\">www.sorter.pl<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68830bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"68830bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e82ea96 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"e82ea96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ed07e exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75ed07e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationspflicht \u2013 Soziale Medien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f07ab2d exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f07ab2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>FACEBOOK<\/strong><\/p>\n<p>Das Facebook-Profil der STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. ist \u00f6ffentlich. Wenn Sie unser Profil besuchen, teilen Sie Ihre pers\u00f6nlichen Daten mit uns, wie z. B. Ihren Benutzernamen, Ihre Kommentare und Ihre IP-Adresse.<\/p>\n<p>Auf unserer Facebook-Seite stellen wir unsere Aktivit\u00e4ten vor, bewerben die von uns organisierten Veranstaltungen und informieren auch \u00fcber offene Stellen in unserem Unternehmen!<\/p>\n<p>Wir, als STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau, ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, ist der Verantwortliche f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Zu welchem Zweck und auf welcher Grundlage verarbeiten wir Ihre Daten?<\/strong><\/p>\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Daten, einschlie\u00dflich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und der Daten, die Sie in Ihr Profil eingegeben haben, werden von Sorter verarbeitet, um auf Ihre Anfrage zu antworten und die weitere Korrespondenz mit Ihnen \u00fcber Facebook zu f\u00fchren.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Verarbeitung Ihrer Daten ist Artikel 6(1)(f) der DSGVO, der es uns erlaubt, unser berechtigtes Interesse zu verfolgen, n\u00e4mlich mit Ihnen zu kommunizieren und die Aktivit\u00e4ten des Unternehmens zu f\u00f6rdern, Sie \u00fcber neue Produkte zu informieren und Sorter vor m\u00f6glichen Anschuldigungen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten, einschlie\u00dflich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und der von Ihnen in Ihrem Profil und\/oder dieser Gruppe eingegebenen Daten, werden von Sorter zum Zweck der Bewerbung von Sorter-Produkten und -Dienstleistungen verarbeitet. Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Wahrung eines berechtigten Interesses erlaubt, in diesem Fall die Vermarktung von Sorter-Produkten oder -Dienstleistungen.<\/p>\n<p>Ihre im Zusammenhang mit der Nutzung der Gruppe angegebenen personenbezogenen Daten&nbsp;<em>FB-Gruppenname<\/em>&nbsp;wird keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling, unterliegen.<\/p>\n<p>Sorter \u00fcbermittelt Ihre personenbezogenen Daten an andere Empf\u00e4nger, z. B. an den IT-Dienstleister der vom Administrator verwendeten Software und an das Hosting-Unternehmen.<\/p>\n<p>Sorter gibt Ihre personenbezogenen Daten au\u00dferdem an andere Empf\u00e4nger weiter, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Ihre personenbezogenen Daten werden auch an den Eigent\u00fcmer von Facebook, Facebook Ireland Limited mit Sitz in Irland, weitergegeben. Facebook Ireland Limited kann die in Ihrem Facebook-Profil\/Ihrer Gruppe gespeicherten personenbezogenen Daten an verbundene Unternehmen, einschlie\u00dflich Facebook, Inc. mit Sitz in den USA, \u00fcbermitteln (dieses Unternehmen ist nach dem EU-US-Datenschutzschild zertifiziert, der die Daten\u00fcbermittlung au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums legalisiert).<\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an internationale Organisationen und, abgesehen von den oben genannten F\u00e4llen, an ein Drittland \u00fcbermittelt.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?<\/strong><\/p>\n<p>Die Angabe von Daten ist freiwillig.<\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie Sie an den Inhalten unseres Profils interessiert sind. Sie haben jederzeit das Recht, der weiteren Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.<\/p>\n<p>Wenn Sie \u00fcber die Gruppe an Wettbewerben teilnehmen, die von Sorter organisiert werden.&nbsp;<em>FB-Gruppenname<\/em>, Sorter verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in Bezug auf Name, Vorname und Adresse f\u00fcr die Dauer des Wettbewerbs. Wenn Sie ausgew\u00e4hlt werden, einen Preis zu erhalten, werden Ihre personenbezogenen Daten auch nach dem Ende des Wettbewerbs verarbeitet, um etwaige Anspr\u00fcche aus dem Zivilrecht zu sichern und f\u00fcr in bestimmten Vorschriften, wie beispielsweise dem Rechnungslegungsgesetz, festgelegte Archivierungszwecke.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Welche Rechte haben Sie?<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht auf:<\/p>\n<p>Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;<\/p>\n<p>\u2022 Korrigieren Sie Ihre fehlerhaften Daten;<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen (Recht auf Vergessenwerden), wenn die in Artikel 17 der DSGVO vorgesehenen Umst\u00e4nde vorliegen.;<\/p>\n<p>die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO genannten F\u00e4llen beantragen;<\/p>\n<p>Widerspruch gegen die Datenverarbeitung in den in Artikel 21 der DSGVO genannten F\u00e4llen;<\/p>\n<p>\u2022 \u00dcbermittlung der bereitgestellten Daten, die automatisiert verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen (Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, Warschau).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Kontakt<\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Datenschutz ben\u00f6tigen oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte: Datenschutzbeauftragter \u2013 Pawe\u0142 Strza\u0142kowski&nbsp;<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iod@sorter.pl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;STALKO Limited Liability Company sp.k.<\/p><p>&nbsp;Solec Stra\u00dfe 24\/253, 00-403 Warschau,<\/p>\n<p>Niederlassung\/Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>LinkedIn<\/strong><\/p>\n<p>Das LinkedIn-Profil der STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. ist \u00f6ffentlich. Wenn Sie unser Profil besuchen, \u00fcbermitteln Sie uns personenbezogene Daten wie Ihren Benutzernamen, Kommentare und Ihre IP-Adresse. Der Umfang dieser Daten h\u00e4ngt von Ihren Profileinstellungen ab \u2013 Ihr Profil kann privat oder \u00f6ffentlich sein.<\/p>\n<p>Auf unserer Liknedin-Website pr\u00e4sentieren wir unsere Aktivit\u00e4ten, bewerben die von uns organisierten Veranstaltungen und informieren auch \u00fcber offene Stellen in unserem Unternehmen!<\/p>\n<p>Wir, als STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k., ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, ist der Verantwortliche f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Zweck unserer Datenverarbeitung ist die effektive Pflege unseres Profils und die Kontaktaufnahme mit Ihnen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sorter verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, soweit Sie diese auf LinkedIn.com offengelegt haben. Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse des Verantwortlichen besteht darin, die Unternehmensaktivit\u00e4ten zu f\u00f6rdern, \u00fcber neue Produkte zu informieren, den Kontakt zu Nutzern zu pflegen und Sorter vor potenziellen Anspr\u00fcchen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sorter gibt Ihre personenbezogenen Daten an andere Empf\u00e4nger weiter, beispielsweise an den IT-Dienstleister der vom Administrator verwendeten Software und an das Hosting-Unternehmen. Dar\u00fcber hinaus gibt Sorter Ihre personenbezogenen Daten an weitere Empf\u00e4nger weiter, sofern dies aufgrund gesetzlicher Bestimmungen erforderlich ist.<\/p>\n<p>Ihre Daten werden nicht an Drittl\u00e4nder oder internationale Organisationen weitergegeben.<\/p>\n<p>&nbsp;Die Daten werden keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling, unterzogen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Diese Informationsklausel gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verarbeitung durch Sorter und nicht durch LinkedIn, den Betreiber der Website.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?<\/strong><\/p>\n<p>Die Angabe von Daten ist freiwillig.<\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie Sie an den Inhalten unseres Profils interessiert sind. Sie haben jederzeit das Recht, der weiteren Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Welche Rechte haben Sie?<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten;<\/li>\n<li>Berichtigung Ihrer fehlerhaften Daten;<\/li>\n<li>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen (Recht auf Vergessenwerden) unter den in Artikel 17 der DSGVO vorgesehenen Umst\u00e4nden;<\/li>\n<li>die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO genannten F\u00e4llen beantragen;<\/li>\n<li>Widerspruch gegen die Datenverarbeitung in den in Artikel 21 der DSGVO genannten F\u00e4llen;<\/li>\n<li>\u00dcbermittlung der bereitgestellten Daten, die automatisiert verarbeitet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen (Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, Warschau).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Kontakt<\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Datenschutz ben\u00f6tigen oder Ihre Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte: Datenschutzbeauftragter \u2013 Pawe\u0142 Strza\u0142kowski&nbsp;<a href=\"mailto:iod@sorter.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iod@sorter.pl<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;STALKO Limited Liability Company sp.k.<\/p><p>Solec Stra\u00dfe 24\/253, 00-403 Warschau,<\/p>\n<p>Niederlassung\/Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32, 26 \u2013 600 Radom<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OBOWI\u0104ZEK INFORMACYJNY Obowi\u0105zek informacyjny \u2013 Umowy z kontrahentami Szanowni Pa\u0144stwo, Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i\u00a0w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1480","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}