{"id":1469,"date":"2023-05-03T21:22:52","date_gmt":"2023-05-03T19:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sorter.pl\/?page_id=1469"},"modified":"2024-12-11T22:14:22","modified_gmt":"2024-12-11T21:14:22","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sorter.pl\/de\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzrichtlinie\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

EINTRAG<\/strong><\/p>

  1. STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau, ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, eingetragen beim Bezirksgericht f\u00fcr die Hauptstadt Warschau in Warschau, 12. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545 (nachfolgend \u201eAdministrator\u201c genannt), unternimmt alle Anstrengungen, die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website www.sorter.pl vor unbefugter Offenlegung, Entnahme durch unbefugte Dritte, Verarbeitung entgegen geltendem Recht sowie Ver\u00e4nderung, Verlust, Besch\u00e4digung oder Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen und die Privatsph\u00e4re jedes Nutzers zu wahren.<\/li>
  2. Personenbezogene Daten sind Informationen \u00fcber eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person. Bei der Nutzung der Server des Administrators umfassen diese Daten beispielsweise eine E-Mail-Adresse, eine IP-Adresse oder Daten zu einem vom Administrator angebotenen Dienst. Personenbezogene Daten k\u00f6nnen in Cookies oder \u00e4hnlichen Technologien gespeichert werden, die bei der Nutzung der Website verwendet werden.<\/li>
  3. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden gem\u00e4\u00df den Anforderungen des allgemein geltenden Rechts, insbesondere des Gesetzes vom 10. Mai 2018 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (Gesetzblatt 2018, Pos. 1000) und der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung oder DSGVO, ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 1\u201388), verarbeitet.<\/li>
  4. Diese Datenschutzrichtlinie (nachfolgend \u201eRichtlinie\u201c genannt) legt die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer durch den Administrator fest. Die Richtlinie regelt die Arten der vom Administrator erhobenen personenbezogenen Daten, die Art ihrer Verwendung, die Rechte der Nutzer, die Kategorien von Stellen, an die Daten weitergegeben werden, sowie Informationen zu Cookies. Dar\u00fcber hinaus beschreibt die Richtlinie die Ma\u00dfnahmen zum Schutz personenbezogener Daten und die Kontaktinformationen zu den vom Administrator angewandten Datenschutzma\u00dfnahmen und -methoden.<\/li><\/ol>

    I. Grundlegende Konzepte<\/strong><\/p>

    personenbezogene Daten<\/strong>\u00a0\u2013 Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen, z. B. Name, Telefonnummer, Adresse, Personalausweisnummer. Eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels einer Kennnummer oder eines oder mehrerer Merkmale, die f\u00fcr ihre physischen, physiologischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Eigenschaften spezifisch sind, identifiziert werden kann. Informationen gelten nicht als zur Identifizierung einer Person geeignet, wenn dies mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Kosten-, Zeit- oder Arbeitsaufwand verbunden w\u00e4re.;<\/p>

    Datenverarbeitung<\/strong>\u00a0\u2013 jegliche Vorg\u00e4nge im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, Aufzeichnen, Speichern, Verarbeiten, \u00c4ndern, Bereitstellen und L\u00f6schen, insbesondere solche, die in IT-Systemen durchgef\u00fchrt werden;<\/p>

    Verletzung des Datenschutzes<\/strong>\u00a0\u2013 eine Sicherheitsverletzung, die zur versehentlichen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, zum Verlust, zur Ver\u00e4nderung, zur unbefugten Offenlegung oder zum unbefugten Zugriff auf \u00fcbermittelte, gespeicherte oder anderweitig verarbeitete personenbezogene Daten f\u00fchrt;<\/p>

    Benutzer<\/strong>\u00a0\u2013 eine nat\u00fcrliche Person, deren Daten vom Administrator verarbeitet werden;<\/p>

    Kunde<\/strong>\u00a0\u2013 die Rechtseinheit, f\u00fcr die der Administrator Dienstleistungen erbringt oder Waren vom Administrator bezieht.<\/p>

    II. Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten<\/strong><\/p>

    Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist die STALKO Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 sp.k. mit Sitz in Warschau, ul. Solec 24\/253, 00-403 Warschau, Korrespondenzadresse: ul. Gdy\u0144ska 32\/14, 26-600 Radom, eingetragen beim Bezirksgericht f\u00fcr die Hauptstadt Warschau in Warschau, 12. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000836475, REGON: 361379132, NIP: 9482603545<\/p>

    Der Datenschutzbeauftragte ist\u00a0Bart\u0142omiej Kida<\/strong>, Korrespondenzadresse: ul. Solec 24\/253 00-403 Warschau (iod@sorter.pl<\/a>), die die Einhaltung der Regeln f\u00fcr die Verarbeitung und Sicherheit der personenbezogenen Daten des Administrators \u00fcberwacht.<\/p>

    III. Grunds\u00e4tze der Erhebung personenbezogener Daten der Nutzer<\/strong><\/p>

    1) Der Administrator kann, soweit dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist, Informationen \u00fcber Benutzer aus verschiedenen Quellen sammeln.<\/p>

    2) Der Administrator, als Stelle, die personenbezogene Daten im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen verarbeitet, erh\u00e4lt die personenbezogenen Daten der Nutzer haupts\u00e4chlich direkt von seinen Kunden oder auf der Grundlage von mit den Kunden zum Zwecke der Durchf\u00fchrung des Hauptvertrags \u00fcber die Erbringung von Dienstleistungen abgeschlossenen Vereinbarungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/p>

    3) Der Administrator erhebt personenbezogene Daten, insbesondere im Rahmen folgender Erhebungen:<\/p>